Conversaciones En La Obra - Vocabulario para Construcción y Reformas
En este nuevo video para aprender español, exploraremos una serie de conversaciones comunes que podrían surgir durante la realización de trabajos de construcción y reformas. Observaremos el uso de diferentes tiempos verbales, vocabulario especializado y frases cotidianas que te ayudarán a desenvolverte en este contexto.
00:02 veremos cómo se eligen los materiales en una tienda de construcción, donde el hombre y la mujer discuten sobre los azulejos para el baño, destacando la importancia de la practicidad y el aspecto estético.
00:49 En la segunda situación, exploraremos la idea de cambiar una bañera por un plato de ducha, donde se aborda el desafío de realizar una reforma y la búsqueda de soluciones.
02:08 Luego, nos adentraremos en la restauración de las ventanas y el exterior de una casa, donde se discuten los costos y la contratación de un carpintero.
03:24 Finalmente, presenciaremos una negociación con un contratista, donde se analizan los presupuestos y se discuten los plazos de entrega.
A lo largo del video, observaremos cómo se utilizan los tiempos verbales presentes y condicionales para expresar deseos, sugerencias y posibilidades. Además, aprenderemos vocabulario específico relacionado con la construcción y las reformas, así como frases comunes utilizadas en este contexto.
Expresiones coloquiales españolas:
Ser Manitas: Es una expresión coloquial que se utiliza para describir a una persona habilidosa o hábil en la realización de trabajos manuales, especialmente en la reparación o creación de objetos. Cuando alguien es "manitas", significa que tiene destrezas para arreglar cosas por sí mismo, sin necesidad de contratar a un profesional.
El curro: Es una forma coloquial de decir "trabajo" y se utiliza tanto para hablar del lugar donde se trabaja como para referirse a la actividad laboral en general. Por ejemplo, "Ir al curro" significa ir al trabajo, y "hablar del curro" se refiere a discutir temas relacionados con el trabajo.
